Propos Recueillis en Kinyarwanda et Traduis en Francais, par Mushavidi mu Muhire (Journaliste Independant). Date: le 23 Avril 2009
Kinamakuru Imvaho Nshya no. 1885 Turiki ya 23-04 Gashyantare 2009 HEBDO independentt
J-M-N: Journal Imvaho Nshya; P-J-K: Président Joseph Kabange.
J-M-N: Bonjour Mr. Le Président! Soyez le bien venu en terre rwandaise: Amakurui
P-J-K: Ni amahoro!
J-M-N: Avant de commencer notre entretien, nous aimerions savoir en quelle langue vous sentirez vous plus à l’aise?
P-J-K: Naturellement en Kinyarwanda. Ça me permettra de souffler un peu après tout ce temps que je passe au Congo où il y a tant des langues indigestes, et on m’oblige d’apprendre quelques unes.
J-M-N: Le Président Kabila est Congolais, pourquoi ne pas s’exprimer en Lingala?
